ΔΙΔΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ - ΗΘΙΚΑ ΝΙΚΟΜΑΧΕΙΑ Ενότητα 2η (Β 1, 4) - Η ηθική αρετή καλλιεργείται με την ηθική πράξη |
-
Στόχοι της ενότητας είναι:- να κατανοήσουν οι μαθητές τη σχέση της ηθικής αρετής με την ηθική πράξη και ειδικότερα, τη σημασία της επανάληψης των ηθικών πράξεων – ως επανάληψη όμοιων ενεργειών – για την απόκτηση και την ανάπτυξη της ηθικής αρετής·
- να παρακολουθήσουν τη συνέχιση της επιχειρηματολογίας του Αριστοτέλη για τον επίκτητο χαρακτήρα των ηθικών αρετών με το έθος / εθισμό·
- να γνωρίσουν το ζεύγος των αριστοτελικών εννοιών «δυνάμει και ενεργείᾳ» και να διερωτηθούν για την ερμηνευτική εφαρμογή του στα φυσικά πράγματα και στις ηθικές αρετές·
- να διερωτηθούν για τη διαφορά ανάμεσα στις πράξεις που οδηγούν στην κατάκτηση της ηθικής αρετής και στις πράξεις που απορρέουν από την ηθικά διαμορφωμένη πια φύση.
Υποενότητα 1 - Εισαγωγή - ανάγνωση πρωτότυπου κειμένου
Υποενότητα 2 - Μετάφραση του κειμένου
Υποενότητα 3 - Τα δομικά στοιχεία του κειμένου
Υποενότητα 4 - Σύντομη απόδοση του περιεχομένου
Ερμηνευτικά σχόλια
Υποενότητα 5 - Πίνακας ερμηνευτικών σχολίων
Υποενότητα 6 - ΕΣ1: «Ἔτι»
Υποενότητα 7 - ΕΣ2: Οι όροι «δύναμις - ἐνέργεια»
Υποενότητα 8 - ΕΣ3: Τα τρία είδη των δυνάμεων
Υποενότητα 9 - ΕΣ4: Το επιχείρημα του Αριστοτέλη
Υποενότητα 10 - ΕΣ5: Η χρήση των χρονικών επιρρημάτων «πρότερον - ὕστερον και «πολλάκις»
Υποενότητα 11 - ΕΣ6: Εξήγηση μιας εύλογης απορίας
Υποενότητα 12 - ΕΣ7: Αισθητικά σχόλια και παρατηρήσεις
-
«Η ηθική αρετή καλλιεργείται με την ηθική πράξη» - Δομικά στοιχεία κειμένου
Μετάφραση
Ετυμολογικά και ομόρριζα στη νέα ελληνική
Σύντομη απόδοση περιεχομένου
Ερμηνευτικά σχόλια
Α) «Ἔτι ὅσα μὲν φύσει… οὐ χρησάμενοι ἔσχομεν)˙» Η δυνάμει και ενεργείᾳ κατάσταση στις φυσικές ιδιότητες του ανθρώπου
Β) «τὰς δ’ ἀρετὰς λαμβάνομεν… τὰ δ’ ἀνδρεῖα ἀνδρεῖοι.» Η δυνάμει και ἐνεργείᾳ κατάσταση στις αρετές
Αισθητικά σχόλια και παρατηρήσεις
Επιμέλεια: Μάνιου Βάσω
Α΄ Επιστημονικός έλεγχος: Βρυνιώτη Ελένη
Β΄ Επιστημονικός έλεγχος: Μητρούσιας Σοφοκλής, Τζιώκα Πηνελόπη